DOISMILEVINTEEDOIS
by Cão Solteiro & Vasco Araújo
February 15 - 19
Tuesday to Saturday, 8:00pm
São Luiz Municipal Theater -
Sala Luis Miguel Cintra
In the last twenty years, matter, space and time have not been what they were before.
We should expect major changes in artistic techniques, affecting creation itself and perhaps even transforming our notion of art.
DOISMILEVINTEEDOIS rethinks the avant-gardes of the early 20th century and all the movements that engendered anti-art within art and anti-theatre within theater, rejecting all past logic and projecting the future into this chaos. This is Cão Solteiro's sixth co-creation with artist Vasco Araújo in a collaboration that began in 2009.
Photography: Joana Dilão
Creation by Cão Solteiro & Vasco Araújo
On stage Cláudia Jardim, Greg Wohead, Letícia da Costa Gonçalves, Miguel Frazão, Noëlle Georg, Nuno Nolasco, Patrícia da Silva, Paula Sá Nogueira, Vasco Araújo e Bernardo Rocha, Bruno Silva, Frederico Mendes, Guilherme Arabolaza, João Estevens, Mariana Sá Marques, Mariana Sá Nogueira, Raimundo Cosme, Rita Carolina Silva, Sara Vicente
Text Diogo Bento
Set Vasco Araújo
Costumes Mariana Sá Nogueira
Light design Daniel Worm D’Assumpção
Sound design Miguel Lucas Mendes
Dressmaking Mestra Teresa Louro, Mestra Rosário Balbi
Technical coordination of scenography Cine-Set
Construction of scenographic elements Bruno Bogarim
scenographic and costumes assistance Sara Vicente
Sound recording studio Namouche
Production direction and photography Joana Dilão (Cão Solteiro)
Executive production Mariana Sá Marques (Cão Solteiro)
Press office Helena César (Cão Solteiro)
Texts booklet Maria Sequeira Mendes, Nuno Fonseca, Pedro Faro
Pictures booklet Mariana Sá Nogueira
Theater interns Carina Pico, Cátia Santos, Mariana Gomes (Curso Profissional de Artes do Espectáculo/Escola Básica e Secundária Passos Manuel)
Support Câmara Municipal de Lisboa, Junta de Freguesia da Misericórdia, MadStunts, Optec
Co-production Cão Solteiro and São Luiz Teatro Municipal
The Company has the support of República Portuguesa. Cultura – Direção-Geral das Artes and Câmara Municipal de Lisboa
Nos últimos vinte anos, a matéria, o espaço e o tempo não foram o que tinham sido antes.
Devemos esperar que grandes transformações ocorram no que diz respeito às técnicas artísticas, afetando a própria criação e talvez mesmo transformando a nossa noção de arte.
Em DOISMILEVINTEEDOIS, repensa-se as vanguardas do início do século XX e todos os movimentos que engendraram dentro da arte a antiarte e dentro do teatro o antiteatro, recusando toda a lógica passada e projetando o futuro nesse caos. Esta é a 6ª cocriação do Cão Solteiro com o artista plástico Vasco Araújo numa colaboração iniciada em 2009.
Criação de projeto Cão Solteiro & Vasco Araújo
Em cena Cláudia Jardim, Greg Wohead, Letícia da Costa Gonçalves, Miguel Frazão, Noëlle Georg, Nuno Nolasco, Patrícia da Silva, Paula Sá Nogueira, Vasco Araújo e Bernardo Rocha, Bruno Silva, Frederico Mendes, Guilherme Arabolaza, João Estevens, Mariana Sá Marques, Mariana Sá Nogueira, Raimundo Cosme, Rita Carolina Silva, Sara Vicente
Texto Diogo Bento
Cenografia Vasco Araújo
Figurinos Mariana Sá Nogueira
Desenho de luz Daniel Worm D’Assumpção
Desenho de som Miguel Lucas Mendes
Costura Mestra Teresa Louro, Mestra Rosário Balbi
Coordenação Técnica de Cenografia Cine-Set
Construção de Elementos Cenográficos Bruno Bogarim
Assistência de Cenografia e Figurinos Sara Vicente
Estúdio de Gravação Som Namouche
Direção de produção e Fotografia Joana Dilão (Cão Solteiro)
Produção executiva Mariana Sá Marques (Cão Solteiro)
Assessoria de imprensa Helena César (Cão Solteiro)
Caderno de textos Maria Sequeira Mendes, Nuno Fonseca, Pedro Faro
Caderno de imagens Mariana Sá Nogueira
Estagiárias de teatro Carina Pico, Cátia Santos, Mariana Gomes (Curso Profissional de Artes do Espectáculo/Escola Básica e Secundária Passos Manuel)
Apoios Câmara Municipal de Lisboa, Junta de Freguesia da Misericórdia, MadStunts, Optec
Coprodução Cão Solteiro e São Luiz Teatro Municipal
Companhia financiada pela República Portuguesa. Cultura – Direção-Geral das Artes e Câmara Municipal de Lisboa
GO BACK